dimanche 6 septembre 2009

Dernier jour en Slovénie


Après un lever tardif, il ne restait que quelques heures avant le départ pour l'aéroport. J'en ai profité pour flâner au marché aux puces le long du canal. C'était sympatique de voir l'animation et l'intérêt des gens pour des choses aussi diverses. En plus, la plupart des magasins sont fermés le dimanche, ce qui attire plus de monde au marché.

Ensuite, une petite marche de santé jusqu'aux pieds du château, une montée de 376 mètres avec quelques beaux points de vue sur la ville et les montagnes. Le temps était magnifique, un peu brumeux en matinée puis un soleil chaud.

Vers midi, voulant profiter des dernières heures, Louis et moi sommes allés visiter 2 musées, la Galerie nationale et le musée national. L'accès est gratuit chaque premier dimanche du mois, donc nous en avons profité.

Notre navette vers l'aéroport est arrivée un peu en retard mais sans conséquence. La salle d'attente donnait une vue fantastique sur les montagnes des Alpes. Malgré l'horaire serré de la correspondance et nos inquiétudes, tout s'est bien passé. Le retour s'est fait sans problème, 1hr 30 entre Ljubljana et Paris et 6h55 entre Paris et Montréal.

samedi 5 septembre 2009

Jour 4 - Fin du congrès et promenade dans les grottes













Encore une avant-midi au centre de congrès et enfin, une sortie hors de la ville. Monique quittait pour Paris alors que Louis et moi avons choisi de faire l'excursion aux grottes de Postojnoska et au château de Predjama.

La visite a été extraordinaire. Le travail que la nature a pu exécuter en quelques millions d'années est tout simplement colossal. L'une des grottes est la deuxième plus grande au monde. Malheureusement, nos déplacements à l'intérieur du réseau étaient régulés par la vitesse de déplacement des troupeaux de touristes et de notre guide. Ça ne laissait pas beaucoup de temps pour prendre des photos bien cadrées. Le peu de lumière m'obligeait à utiliser un ISO très élevé, ce qui gâche la qualité de la photo, surtout que le flash était interdit (la photo aussi mais notre guide a été tolérant).













Ensuite, la visite d'un château placé à l'entrée d'une grotte nous a permis d'apprendre un morceau d'histoire slovène. La vue du château ainsi que celles à partir du château même sont très belles.

Finalement, un souper dans un chic restaurant du vieux Ljubljana a terminé une journée très bien remplie. On y a retrouvé de l'originalité, de la finesse des goûts et un raffinement de la présentation des plats qui nous ont fait défaut lors de notre fameux repas au Bistro de Venise.

Il est temps de plier bagages car le vol de retour est dans moins de 24 heures !

vendredi 4 septembre 2009

Jour 3 - Journée de travail et soirée mondaine

On n'est quand même pas en vacances . . . Mais cela ne nous empêche pas d'explorer les alentours. Je dois dire que je suis un peu courbaturée. L'alternance de longues sessions assise avec une marche d'une heure est une épreuve qui n'est pas de tout repos. En plus, le décalage horaire a été difficile mais surmontable.

J'ai finalement trouvé un petit logiciel pour réduire la taille de mes photos. Quelques-unes ont été ajoutés aux anciens messages et si je trouve un peu plus de temps, je complèterai celles prises à Ljubljana.

C'est vraiment agréable de pouvoir photographier les diapos des conférenciers mais le seul point négatif est que plusieurs ne semblent pas être capables d'enlever la fonction flash de leur appareil, malgré les rappels des modérateurs. Un congressiste de Hollande s'était plutôt bien préparé. Il avait monté sa caméra sur un trépied et entre chaque conférence, téléchargeait les photos dans son ordinateur. Il avait également pris soin de photographier le présentateur. Plusieurs autres personnes prenaient des notes sur leur portable.

Ce soir est consacrée aux mondanités et ça se passe à l'hôtel Union, juste à un bloc de notre hôtel. Ce fut très agréable, au son de la musique d'un orchestre. J'ai même eu l'honneur de voir danser Louis et Monique. Tout un évènement !!

jeudi 3 septembre 2009

Jour 2 - Un après-midi au château


C'était prévu à l'agenda de la conférence. Immédiatement après la dernière conférence, c'est le départ au château de Ljubljana (Ljubljanski grad). Après un peu de confusion, une partie des congressistes part en autobus (au moins 5) et le reste, à pied.

Une aussi belle randonnée à travers la vieille ville avant d'entreprendre la montée de la colline vers le château en a essouflé quelques-uns, peu habitués à ce genre d'exercice. Nous avons été accueillis par une rangée de soldats en armure médiévale. Plusieurs activités avaient été prévues pour amuser la foule, dont un combat à l'épée de soldats qui ont tellement mis d'ardeur que plusieurs verres de vin ont fini en morceaux au sol.














Alors que tout le monde d'empressait d'aller goûter aux nombreux plats offerts aux invités, j'en ai profité pour aller à la tour et profiter du magnifique panorama de la ville. Ensuite, un visionnement de l'histoire de la ville a complété le droit de passage, en 3D et avec traduction anglaise sous écouteurs alors que la version slovène rugissait des haut-parleurs. Il y avait aussi une petite chapelle de style gothique juste à côté.

Le retour s'est fait aussi à pied, bien qu'on aurait pu prendre le funiculaire. Nous avons emprunté un petit chemin et longé la rivière Ljubljanica. L'ambiance était fort sympatique, avec la musique d'un orchestre installé dans une péniche qui descendait la rivière. Les cafés se remplissaient tranquillement de jeunes venus prendre un verre et discuter.

Encore une autre journée bien remplie !

mercredi 2 septembre 2009

Jour 1 - Ljubljana


N'ayant rien vu la veille de la ville, j'étais un peu anxieuse de voir ce à quoi la ville ressemblait. Les environs immédiats de l'hôtel n'avaient rien d'extraordinaire et le chemin menant au centre de congrès était court. Rien de sensationnel à première vue.

Après une matinée intensive de sessions scientifiques, l'heure du déjeuner nous a laissé l'opportunité de visiter la ville du côté de la rivière, tout juste à 2 pâtés de maisons. Une très belle promenade bordée de cafés et boutiques et de vendeurs de rue longe la rivière. Le point de mire est ce pont triple, dont 2 réservés aux piétons.

C'était une courte promenande, tout en se promettant d'y retourner à la prochaine occasion. Au moins, il fait chaud et très beau.

La Slovénie


















Je n'avais vraiment qu'une vague idée où était située la Slovénie et heureusement, un peu de lecture aide à rafraîchir la mémoire.

Ancienne république yougoslave, le pays acquiert son indépendance en 1991 après une guerre de 10 jours. Coincée entre l'Italie, l'Autriche, la Hongrie et la Croatie, sa superficie recouvre à peine plus de 20000 km carrées pour une population d'environ 2 millions de personnes. Les paysages sont riches de montagnes, de forêts ainsi qu'un important réseau fluvial.

Son histoire remonte bien avant JC, et reflète sa situation particulière entre l'ouest et l'est et le Moyen-Orient. Tantôt conquis, tantôt occupés par d'autres peuples, les slovènes sont des batailleurs et influencés par diverses cultures au fil des siècles.

Le slovène est la principale langue du pays, et sa grammaire est plutôt compliquée, avec non seulement le singulier et le pluriel, mais aussi le duo. Je crois bien ne pas être du tout douée pour cette langue.

Pour une première visite avec ce pays qui m'était parfaitement inconnu, le congrès de l'ISPAD (une association médicale de diabète)offrait l'occasion rêvée de s'instruire tant sur le plan scientifique que sur le plan culturel.

mardi 1 septembre 2009

Ce qu'on retient de Venise


L’hôtel : le Splendid est vraiment un choix qui nous a satisfait. La cote de 4 étoiles est bien méritée. Sa situation entre le Rialto et San Marco était parfaite pour nos déplacements. Nos chambres avaient une vue sur un petit canal non touristique ainsi que sur le clocher d’une église. Mis à part les cloches de San Marco jusqu’à minuit et dès 7hrs am, ainsi que la livraison du matin, c’était vraiment un coin tranquille.

Les vaporettos : c’est le système de transport idéal et l’achat d’une passe de plusieurs jours est plus que recommandée. Cela nous a permis d’aller d’une île à l’autre, de passer d’un quartier à l’autre, de faire un tour de la ville. Évidemment, certaines stations sont très achalandées, dont celle du Rialto et de San Marco. Comme on dit, le bateau est souvent plein à craquer. Le tragetto est un passage en gondola pour passer d’une rive à l’autre, pour la modique somme de 50 centimes. L’astuce est de rester debout avec une allure altière, ce que nous n’avons pas fait mais étant touristes, nous sommes restés assis sur le plancher.
















La nourriture italienne : le meilleur repas a été à Burano, au Da Romano. Pour les spécialités vénitiennes, nous en avons essayé plusieurs : seiche à l’encre noire, légumes grillés, soupe de fenouil, langoustes al saor, poissons. En somme, une cuisine intéressante à essayer. Par contre, les pains sont peu savoureux. Mieux vaut se rabattre sur les pâtes qui sont cuites légèrement endente. Le cover charge représente entre 2,50 à 3,5 euros, en sus du service de 12%. En additionnant tous les petits à côté, la note était souvent le double de ce que l’on pensait débourser. Aussi, se méfier des restaurants recommandés par l’hôtel, souvent de connivence avec le propriétaire.

Les boutiques : en faisant attention, il est facile de reconnaître les trappes à touristes. Trois thèmes récurrents au point d’en avoir la nausée : les bijoux en verroterie, les masques de carnaval et les dentelles. Sinon, les habituels T-shirts et autres articles caractéristiques de souvenir, fort probablement made in China.

La foule : des touristes à la pelletée, bien sûr puisque Venise ne vit que par le tourisme. Nous avons appris à ne pas laisser d’espace dans les files d'attente car les plus malins en profitent. Dans les petites ruelles, surtout près des trattorias, la foule est dense mais amusante à observer. Pas trop de chiens.

L’ambiance : très agréable car il n’y a ni voiture, motocyclette ou camion. Les serveurs sont polis mais ne montrent pas de jovialité spontanée. Nous n’avons pas eu besoin de pratiquer notre italien car soit l’anglais, soit le français était compris.

J'y retournerai volontiers. C'est une ville magnifique et très agréable à visiter.