Jour 2 - Tour de Venise

Un lever tard si on considère mes habitudes, mais le réveil à 7hr30 fut spontané. Juste à temps pour le rendez-vous à 8hr que nous avions fixé.

Notre première activité fut d’aller admirer la vue de Venise du haut du campanile. Magnifique car le ciel était bleu, et l’air très clair. Il y avait des cloches mais heureusement pour nous, elles n’ont pas sonné.

Ensuite, direction Burano en vaporetto, en passant par le Lido Une île inoubliable tant par les couleurs que par la tranquilité qui y règne. J’aurais continuer à marcher encore des heures. Le déjeuner au Da Romano était excellent.














Sur le chemin du retour, un arrêt à Murano. Beaucoup plus commercial mais tout de même intéressant. Puis un tour dans le quartier de Cannaregio à Venise avant d’aller vers celui du Rialto. Un petit tour en gondola, mais celui du tragetto pour aller rejoinder le campo della Salute et admirer de la pointe le Bacino di San Marco.














Le restaurant Bistro de Veneza nous avait été recommandé par l’hôtel. J’ai enfin pu goûter au fameux foie à la vénitienne. En arrière-plan, le passage de gondoles était amusant. Finalement marche de retour en passant par la place St-Marc, animée de plusieurs orchestres dans chaque café.

Jour 1 - Arrivée à Venise

Un vol dont on se souviendra trop bien. Tout a commencé par un retard d’une heure à l’embarquement, sans raison claire. Heureusement, l’heure d’arrivée n’était que 20 minutes plus tard que prévu mais ce qui nous laissait que 50 minutes pour la connection à Paris. Juste pour compliquer les choses, l’arrivée est au terminal C et la connection est au terminal F, ce qui nécessite un transfert en navette. Une première file d’attente, ce qui paraissait déjà décourageant.

Louis a fait preuve de persuasion pour que nous puissions passer les contrôles d’immigration puis de contrôle des bagages sans avoir à faire la file. J’ai été retardée au scan des bagages, les agents voulaient que je sorte ma caméra et ma vidéo du sac à dos. Curieux parce qu’ils n’ont rien exigé pour l’équipement de Louis. C’est au pas de course et au son de l’appel ultime d’embarquement que nous arrivons à l’avion prêt à partir pour Venise.

La valise de soute a eu la même chance que Louis et s'est rendu à bon port. Après un atterrissage en douceur, direction billetterie pour le vaporetto et 5 minutes de marche jusqu’au débarcadère. Ensuite, 50 minutes en bateau jusqu’à la station Rialto et 5 minutes à pied jusqu’à l’hôtel Splendid.

La chambre n’était pas encore disponible. Comme Monique avait pris la connection suivant la nôtre, nous décidons de partir marcher dans le quartier de San Marco en attendant son arrivée. Juste pour ajouter du piment à ce voyage, son vol de connection a eu du retard à cause d’une alerte à la bombe dans l’aéroport.













La journée se termine après une agréable randonnée en vaporetto, le long du Grand Canal. Évidemment, un tour à la place St-Marc s’imposait. Souper dans un petit resto trouvé au hazard, pour y goûter les seiches à l’encre noire et le spaghetti aux fruits de mer.

Enfin, un lit confortable pour s'étendre !

Il giorno della partenza

Le jour du départ

Le temps est moche à Montréal, 14 degrés et nuageux avec un vent nordet. Notre avion décolle à 17h25. Ayant imprimé ma carte d'embarquement à la maison, je n'ai pas besoin de faire la ligne au comptoir d'enregistrement, ça fera une file d'attente en moins.

Ce sera une journée tranquille, sans trop de stress. Le plus dur sera de trouver le sommeil dans l'avion pour les 6hr 46 de vol. Rien de plus inconfortable car j'ai la tête plus basse que l'appui-tête et les jambes trop courtes.

Prêt à partir

Avec des prévisions météorologiques favorables durant notre séjour en Europe, la valise n'en sera que plus légère car il fera doux. Pas besoin de polar ou de gros manteau. Et en plus, je peux tout emmener dans une petite valise de cabine, donc pas besoin de la faire enregistrer en soute. C'est là que je vois le net avantage d'avoir un petit gabarit.

Pour rester dans un contexte de légèreté, je n'amènerai finalement qu'une caméra vidéo et une petite caméra photo de poche, ainsi que mon portable et téléphone Blackberry. Il devrait y avoir des accès WiFi aux hôtels ainsi qu'au centre de congrès. Un vrai mini bureau portable, sans oublier tous les fils, chargeurs et lecteurs de cartes. Le tout dans un petit sac à dos.

Avec mes 2 petits bagages, je crois bien rejoindre le poids moyen d'un adulte bien portant. Mais au retour, j'espère n'avoir pas pris trop de poids . . .

Piano di viaggio - Potovalni načrt - Plan de voyage

Plus de 6500 km avant d'arriver à Ljubljana en passant par Venise.

C'est Louis qui a organisé notre itinéraire avec beaucoup d'attention comme il sait le faire. Un total de 8 jours bien remplis, dont 3 jours et demi de congrès et 2 jours de transport. Les heures pour visiter Venise et Ljubljana sont comptées !

Le plan de vol avec Air France est une bonne chose car nous restons avec cette compagnie pour le transfert à l'aéroport Charles de Gaulle à Paris, tant à l'aller qu'au retour, ce qui simplifie la gestion des bagages. Le seul aspect moins relaxant est le court délai de la connection : 85 minutes à l'aller et 55 minutes au retour (incluant la navette de transfert). Nous n'aurons pas trop le temps de traîner dans les boutiques hors-taxes... Connaissant les files d'attente typiques françaises pour les formalités douanières ou de zones de contrôle, ça risque d'être cowboy, surtout au vol de retour. On verra bien rendu sur place si c'est mission impossible. Il faudra que je reste zen... Au pire, si on rate le vol, nous resterons à Paris et prendre le prochain vol, ce qui ne déplairait pas à Louis. Monique a été plus sage car elle aura quitté Ljubljana 1 journée avant nous pour dormir à Paris et prendre le même vol de retour vers Montréal.

Le voyage entre Venise et Ljubljana se fera en train, avec une escale en Autriche. Louis a déjà réservé les billets.Nous devrions arriver en soirée et non pas au milieu de la nuit, comme nous le craignions. Là aussi, un transfert express en 15 minutes. Excellent test pour nos coronaires et la pression artérielle de Louis. Ça vaudrait presque la peine que je filme nos péripéties.

Poskušam govoriti Slovenski

On s'est très bien débrouillés avec deux jours d'italien mais en slovène, ça devient un peu plus ardu. Avec le site de Google qui traduit le français vers le slovène, j'espère pouvoir composer quelques expressions utiles et pas trop compliquées pour pouvoir communiquer raisonnablement. En tapant " Je tente de parler slovène", le résultat est dans le titre de ce message. Pas mal ! C'est mieux que rien car je ne compte pas vraiment acheter un livre de langue slovène. Par contre, sans une aide audio, l'accent risque d'être assez cocasse.

Ne smej se (ne riez pas) ! Au pire, je traînerai mon Blackberry branché sur Google traduction et on verra bien !

CIAO

Nous n'aurons que 2 jours pour visiter Venise, incluant la demi-journée de notre arrivée. C'est bien peu pour appriécier tous les monuments, musées et quartiers pittoresques de la ville, même si l'envie d'en faire le maximum est palpable.

Nos amis qui y sont allés nous ont suggérés beaucoup d'idées et de "must to see". Comme nous logeons au centre de la ville, la visite des quartiers du Rialto et de San Marco seront plus accessibles. Une bonne paire de chaussures et nos caméras feront l'affaire pour nous garder actifs contre le décalage horaire.

J'ai hâte de voir comment l'énergie de Louis se conjuguera avec le flegme de Monique et ma cadence de marche. En attendant, c'est le temps d'apprendre quelques mots de base d'italien !

Buongiorno ... Bonjour
Buena sera ... Bonsoir
Dove si trova ... où se trouve
Per favore ... s'il vous plaît
Grazie ... merci
Prego ... de rien

A presto !

Un été trop court à Montréal

L'été a commencé bien tard cette année à Montréal. Le mois de juillet est à inscrire dans les annales de météo déprimante. Alors, on peut comprendre pourquoi il est plus naturel de penser aux voyages qu'aux nombreuses journées de pluie et de nuages que nous avons endurées depuis notre retour d'Égypte à la fin juin.

Il est temps de réactiver ce blog puisque ce voyage arrive dans 3 semaines. Monique revient tout juste de vacances et Louis, dans 10 jours.

Bien que nous passerons que 2 nuits à Venise, autant en profiter pour faire un choix judicieux des places à visiter et de restaurants pittoresques. Il y en a tellement qu'on risque de ne plus savoir où aller. Les conseils de nos amis qui y sont allés seront précieux !

Le programme scientifique du congrès à Ljubljana semble bien rempli de sujets intéressants. Ça ne sera pas facile de trouver du temps libre pour visiter la ville...